English:

The company is registered as a financial investment brokerage with a permit pursuant to Section 34f (1) No. 1 of the Trade, Commerce and Industry Regulation Act (GewO) with the Berlin Chamber of Industry and Commerce (supervisory authority). The company’s regulatory status can be checked on an ongoing basis under registration number D-F-107-YUMC-93 in the Register of Intermediaries (www.vermittlerregister.info).

The company is registered as an insurance advisor with a permit pursuant to Section 34d (2) of the German Industrial Code (GewO) with the Berlin Chamber of Industry and Commerce (supervisory authority). The company’s supervisory status can be checked on an ongoing basis under registration number D-P1L8-YE3FD-01 in the Register of Intermediaries (www.vermittlerregister.info).

Competent supervisory authority: IHK (Chamber of Industry and Commerce) for Berlin, Fasanenstraße 85, 10623 Berlin , https://www.ihk-berlin.de/

German:

Das Unternehmen ist als Finanzanlagenvermittlung mit einer Erlaubnis nach § 34f Abs. 1 Nr. 1 der Gewerbeordnung (GewO) bei der IHK Berlin (Aufsichtsbehörde) gemeldet. Der aufsichtsrechtliche Status des Unternehmens kann laufend unter der Registrierungsnummer D-F-107-YUMC-93 im Vermittlerregister (www.vermittlerregister.info) überprüft werden.

Das Unternehmen ist als Versicherungsberater mit einer Erlaubnis nach § 34d Abs. 2 der Gewerbeordnung (GewO) bei der IHK Berlin (Aufsichtsbehörde) gemeldet. Der aufsichtsrechtliche Status des Unternehmens kann laufend unter der Registrierungsnummer D-P1L8-YE3FD-01 im Vermittlerregister (www.vermittlerregister.info) überprüft werden.

Zuständige Aufsichtsbehörde: IHK (Industrie- und Handelskammer) für Berlin, Fasanenstraße 85, 10623 Berlin , https://www.ihk-berlin.de/